Statenvertaling
Toen zeide Samuël tot den kok: Lang dat stuk, hetwelk Ik u gegeven heb, waarvan ik tot u zeide: Zet het bij u weg.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Samuel tegen de slachter: Breng het deel dat ik u gaf en waarvan ik tegen u zei: Houd het bij u.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Samuel zeide tot de kok: Breng het stuk dat ik u gaf, waarvan ik zeide: Houd het bij u.
King James Version + Strongnumbers
And Samuel H8050 said H559 unto the cook, H2876 Bring H5414 ( H853 ) the portion H4490 which H834 I gave H5414 thee, of which H834 I said H559 unto H413 thee, Set H7760 it by H5973 thee.
Updated King James Version
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave you, of which I said unto you, Set it by you.
Gerelateerde verzen
Genesis 43:34 | 1 Samuël 1:5